in remembrance of

美 　英

• na.為紀念…；回憶…
• 網(wǎng)絡為了紀念

英漢解釋

na.	1. 為紀念...;回憶...

例句

Pumpkin pie is often served in remembrance of the first settlers.

人們常常吃南瓜餅，目的是為了紀念首批移民。

standing there in remembrance of the efforts he took to unify this gigantic empire.

訴說著秦王為實現(xiàn)統(tǒng)一的帝國付出的每一份努力

The PolishParliament held a one minute's silence in remembrance of his contribution to a free and democratic Poland.

波蘭議會默哀一分鐘，紀念他對自由民主的波蘭所作的貢獻。

Today, Jews light one candle on each of the eight nights of Hanukkah in remembrance of this miracle and the reclamation of their temple.

今日，猶太人在光明節(jié)的八天期間，每一天點亮一支蠟燭，以紀念這個奇跡跟神殿的光復。

Why do we have communion? Because Jesus Christ said, 'This do in remembrance of me.

同樣地，今天的信徒之所以守圣餐，是因為主耶穌曾經(jīng)吩咐說：「你們要如此行，為的是記念我。」

A church service was held in remembrance of those killed in the war.

教堂舉行儀式紀念戰(zhàn)爭中的陣亡者。

Six torches were lit in remembrance of the six-million Jews killed by the Nazis during World War Two.

活動為紀念二戰(zhàn)期間被納粹殺害的600萬猶太人點燃6支火炬。

Before the operations take place, a solemn ceremony is held in remembrance of the eight "Silent Mentors" present.

手術之前，以莊嚴的儀式拉開序幕，緬懷八位大體老師。

Many people wear artificial poppies on the day and key political figures make speeches in remembrance of the nation's fallen heroes.

這一天，很多人佩戴絹制罌粟花，一些政界要員發(fā)表紀念為國捐軀的烈士們的演講。

Tonight, I attach a poem in remembrance of mother behind; temporarily end looking up at a monument.

今夜，我把一首懷念母親的詩歌附在后面，暫時結束對一尊豐碑的仰望。

In remembrance of many days we spent together.

以作多日歡聚之紀念。

eg. In remembrance of the battle, we set up a museum.

為紀念那次戰(zhàn)役，我們建立了一座博物館。

And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

祝謝了，就擘開，說，這是我的身體，為你們舍的（舍有古卷作擘開）。你們應當如此行，為的是記念我。

So let us mark this day in remembrance of who we are and how far we have traveled.

因此，讓我們銘記這一天，紀念我們是誰，以及我們是如何一路走來。

Christians eat bread and drink wine in remembrance of Jesus.

基督徒以吃面包喝酒紀念耶穌。

in remembrance of Marco Polo.

用來紀念馬可波羅。